在日常沟通中，我们经常会遇到一些缩写或特殊符号组合，比如“Thanks amp amp Bestregards”。这里的“amp”实际上是“and”的缩写形式，在HTML语言中通常用来表示“&”符号。因此，“amp amp”可以理解为“&&”，即两个“and”连接在一起。
当我们看到这样的表达时，它可能是在某种非正式场合下被简化书写的。从字面意思来看，“Thanks && Best regards”可以翻译成中文为“感谢 && 最好的祝愿”。这里的双“and”符号或许是为了强调情感的深度，或者是一种个人风格化的表达方式。
这种书写方式虽然简洁，但在正式场合中并不推荐使用，因为它可能会造成误解或显得不够专业。如果需要表达类似的意思，建议直接书写完整句子：“Thank you and best regards”。
希望以上解释能够帮助您更好地理解这一表达方式，并在实际应用中做出适当的选择。
